Mistero Buffo in Osaka, a play to go beyond linguistic diversity

After the Italian Design Day 2019 in Osaka and its focus on design as an instrument for urban redevelopment and creative expression, our Milano Genius 2019 produced by Italian Institute of Culture in Osaka, continues to propose high quality content through a variety of cultural events concerning Contemporary Art, Theatre and Food in the months to follow.

More specifically, in April (on April 12th)  the attention will be on the performance of Mistero Buffo, theatrical representation by Dario Fo and Franca Rame that, thanking collaboration with Italian Institute of Culture of Osaka will be reinterpreted at the Osaka Central Public Hall (municipality of the city) by theatrical company Fronda Anomala thanks to an innovative prospective that merges performative evolution and continuity.

MG2019 - MisteroBuffo A4 jap

The famous play by Fo and Rame recalls a tradition during which jesters used to wander from a city to another to narrate engaging stories with the aim of breaking, in some ways, traditional bonds connected to linguistic diversity while addressing an ever-changing audience too: rich and poor people, with different origins and traditions.  

The theatrical company Fronda Anomala, formed by Elisa Pistis, Diego Coscia and Lorenzo Tolusso, will interpret this old practice once again, with great energy but especially with an important moral to impart: bringing current messages to the public through universal and old stories.

The result of this recipe is a performance that not only entertains and moves the audience, but also makes people reflect through the simple use of hyperbolic language, mimic and gesture but, at the same time, avoiding the use of massive theatre props.

Dario Fo and Franca Rame

Another key factor that makes this representation so innovative is the way in which communication is conceived. As a result, Mistero Buffo by Fronda Anomala plays with different languages, from Piedmontese and Sardian to non-existing languages. However, the audience still perceives central concepts and feelings; the magic expressed by the actors will in fact  help them to prevent the main message of the play from being damaged. 

The location,bchosen for the representation by Italian Institute of Culture in Osaka, is another element that seems anything but random. Being the municipality of the city, this building represents a symbol for the entire Osaka (alongside Osaka’s castle) and it is often used to host cultural, artistic and social activities that help both visitors and performers to dedicate time and passion to culture.

Osaka Public City Hall

Given such premises, Milano Genius 2019 continues its successful journey among culture, creativity and innovation. All that’s left to do now is wait and discover what is yet to come.



Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...